feat(deploy): snapshot vor svelte-build im deploy-skript

Damit DEPLOY_TARGET=svelte/staging/prod immer mit aktuellem
snapshot/output baut. Ohne diesen step wuerde ein veralteter
snapshot ins HTML wandern, frische posts oder uebersetzungen
saessen erst beim naechsten deploy drin.

Schlaegt der snapshot fehl (relays down, env fehlt), bricht das
skript ab — bewusst hard-fail, damit kein verfaelschter build
hochgeladen wird.

Live-verifiziert auf https://svelte.joerg-lohrer.de/bibel-selfies/:
- HTTP 200, og-tags + hreflang + json-ld korrekt
- __SITE_URL__-substitution greift sauber
- <title>, og:title, json-ld stimmen mit snapshot ueberein

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

scripts/deploy-svelte.sh

@@ -76,6 +76,18 @@ for pair in "$FTP_HOST_KEY:$FTP_HOST" "$FTP_USER_KEY:$FTP_USER" \
 done
 
 BUILD_DIR="$ROOT/app/build"
+SNAPSHOT_DIR="$ROOT/snapshot/output"
+
+echo "Ziehe Snapshot von Relays …"
+(cd "$ROOT/snapshot" && deno task snapshot) || {
+  echo "FEHLER: Snapshot fehlgeschlagen. 'cd snapshot && deno task snapshot' manuell ausführen zum Debuggen." >&2
+  exit 1
+}
+
+if [ ! -f "$SNAPSHOT_DIR/index.json" ]; then
+  echo "FEHLER: $SNAPSHOT_DIR/index.json fehlt nach snapshot." >&2
+  exit 1
+fi
 
 echo "Baue SvelteKit …"
 (cd "$ROOT/app" && npm run build >/dev/null 2>&1) || {